Просматривать код твоего плагина у меня нет желания, а соответственно и о возможных трудностях для тебя ничего сказать не могу. Но могу предложить как вариант просмотр плагина, который я уже портировал с баккита на губку, не совсем то, что тебе надо, но хоть что-то. Может чего полезного для себя найдешь там.
PS: в коде есть некоторое количество мусора, думаю потом уберу как-нибудь. Мусор связан с локализацией.