SawFowl это всё ложь. В майнкрафте максимум 4095 предметов, с помощью ухищрений можно увеличить их кол-во до 65520, из-за этих ухищрений и происходит это.
В твоём jei просто не отображается метадата предмета(там и происходит хак, на 1 id можно записать до 16 предметов, всякие ломающиеся предметы не считаются).
WorldEdit вообще неадекватно работает с модами, с лёгкостью может сломать карту.
В 1.13 это наконец-то починили.(избавились от цифровых id)